「なにとなく君に待たるるここちして出でし花野の夕月夜かな（与謝野晶子）」

なんとなくあなたが待っているような気がして外へ出てみたら、花の咲く野辺でお月さまがとても綺麗でした。（意訳by桜子）